On the road
with suitcases full of emptiness
to get filled
with music
played in that village
filled with music all around -
like a blizzard
in summertime
On the road
with ears open to be surprised
from stages filled with music
for people with suitcases to be filled
met herinnerings waoran ik niet
ontkom...ze liekt almaol wel op
batterij kommen te weden...haanden
schudt zuch lam...de scholders doout
zeer van de vrundeleke klappen en
het geeit maor deur net as de
meziek die as haarten lösdöt
deur de luusternde oren van aal
't volk dat steeit of zit met een
pilsie d'r bij en ik snoef de roek
van een pretsigeret...angenaom en
weldaodig...in dit dörp vol meziek
heul veul meziek...met woorden
van leeifdes...van levens die wieder
gaot op het pad naor waor leven
meziek wodt...deurdringende meziek
wodt die
fills suitcases to take with you...
memory-wise...further up on the road
the road to ruin...the road to happiness...
no return...let's burn...let's
set flames to things; useless...life-
less...let there be music
zoals hier bij het podium waar
de instrumenten gestemd...de
stemmen als instrument gereed...
op de achtergrond graaft muziek
diep...hartverscheurend golven de
klanken naar hier en een rilling
danst over het lichaam...dat niet
losstaat van muziek...dat muziek
geworden is...in dit dorp dat deze
dagen een tempel is voor muziek
allerwegen...binnenklinkend met
een hartslag...met een onophoudelijk
refrein van mensen samen met oren
voor en ogen vol openbaring en
herkenning van wat er leeft van
binnen naar buiten waar het
beklankt wordt...waar je wordt
meegenomen naar waar je thuis
bent...hier in muziek...hier in dit
dorp...dit klinkende dorp...
met sprankelende klanken
uitgestrooid over mensen die wiegen...
die een dans loslaten...die het lichaam
wagen in de cadans...the groove
die zich in het gras graaft...diep
waar de doden hun blues voor
verloren oren opdiepen...the groove
for lost souls...here among us...the
bluesmen from the jukejoints...where
once they played their sounds for
people with empty suitcases to
be filled with music from broken
hearts...hearts to be mended by
this music...this music all over the place
in dit dorp...met de kerk tussen
de bomen...de bomen voor de lucht
die wolken drijft...wolken vol
muziek: drums...stuwende
drums...een gitaar...een
slepende gitaar en een bas die
ondergrond zoemt of beukt...oren
liggen en staan op scherp...bier
stroomt als een rivier vol
springende vissen...opgejaagd
door de blues...in schubben...vinnen...
hart en ziel...zoals de mens
de blues herkent in een
boogie...een losdansen van de
levensgolven en een ander
mens ont-moet...eender...hier in dit dorp
waar muziek de boventoon
waar het glas geheven op
gezondheid van elkaar...op
losgeweekte pijnen die hier
muziek worden...die een
volgend samen-zijn omkleden
met warmte...met hartwarmende muziek
rond een samen-zijn van mensen
in muziek...on the road to
sounds...to songs...to anywhere
where there's music...here...
this village...home of the blues
(nu...hier...in dit dorp...waar de auto's
strax zullen arriveren om ter kerke
te gaan...alwaar muziek en schilderijen
alwaar een hommage aan Harry...
Van Harte gedoneerd...zeer vereerd
dat ik part en deel mag hebben
en zijn...hier in dit dorp...dit terras...
deze koffie...dit vooruitzicht...deze
bomen...deze vogels...deze rust met
af een toe een zoem van een auto...
wie weet op weg naar de blues
in het dorp verderop...home of the blues)
please sing me another song about
nothing left to loose...about trains
tracking away from here to eternity
where the blues keeps singing...keep ringing
them bells...to wake up by...to get
on your feet and move...to keep
moving...on the road with no place
to go but to be where and what
and who you are...room to move...
room to groove to that music
sounding...pounding...surrounding
heart...body and soul
in dit dorp waar de bier-
fusten op weg...net als de
mensen in deze...nu nog...stilte
die paraat staat om zich te
laten vullen met klanken van
vandaag de dag...in dit dorp
waar de donder aan komt rollen...
de wolken breken; the sky is
crying...
boven het museum...
dit samenkomen van attributen waar-
aan herinneringen geklonken van
jaren her en de toekomst roept
namen aan...roept namen uit
tot nieuwe gezichten...nieuwe
onophoudelijke klanken...dag in...dag uit
the sky is crying...the heart is sighing
my eyes get a glimpse...the guitar
stands in a lonely room...untouched
for years...silent...speechless
tot de gitarist weer zal komen
om met open armen welkom te heten
de gitaar om zal hangen en spelen
spelen tot het bloed zal stromen...
kolken...de blues aan- en uitgesproken
(ook in de kerk klinken stemmen
die...fluisterend...vertellen van die
dagen die zonder hullingen blootlegden
wat er leefde in stad en land
boeren...burgers...buitenlui...hippies...freaks en
ander tuig...beter langharig dan
kortzichtig...een nieuwe visie uit
berg en dal...pieken en dalen...
poëtische verhalen...kommer en kwel
ook...lust en lachen...openbrekend
speeltoneel...kijken in spiegels...hier
en nu...door alles heen
door de open deur golft muziek in
gehoorsafstand en er wordt
gezongen van Mary Jane...sluipende
Mary Jane...langs paden in dit
dorp...dit muziekrijke dorp...dit
allerwegen dorp...dit dorp dat
openstaat...dit dorp dat welkom
heet aan muziek die zich klinken
laat op gezichten die
glimlach glijden op gezichten
van hen die horen wat er
binnen klinkt...al jaren...al
die jaren waarin de ijscoman
ten tonele...hij steekt het ijs
maakt een praatje klaar...
ondertussen
de muziek
in de tent
MAYALL
MUSKEE
MAGISTRAAL
!!!
-Egbert Hovenkamp II-